1
00:00:09,000 --> 00:00:11,000
하하


00:00:11,000 --> 00:00:14,000
이 집은 우리 집보다 더 편해요.


00:00:15,000 --> 00:00:16,000
학생처럼 말할 필요는 없어요.


00:00:16,000 --> 00:00:19,000
항상


00:00:19,000 --> 00:00:21,000
힘을 모아


00:00:22,000 --> 00:00:24,000
그 말을 하는 거죠.


00:00:24,000 --> 00:00:27,000
하지만 그 사람이 안 오면 외로울 거예요.


00:00:28,000 --> 00:00:30,000
그게 사실일 수도 있지만


00:00:31,000 --> 00:00:32,000
뭐?


00:00:32,000 --> 00:00:33,000
당신은


00:00:33,000 --> 00:00:34,000
외로움을 느끼다 


00:00:34,000 --> 00:00:35,000
나 없이?


00:00:35,000 --> 00:00:36,000
닥쳐

00:00:37,000 --> 00:00:39,000
정말 행복해 보여요.


00:00:39,000 --> 00:00:40,000
응


00:00:41,000 --> 00:00:42,000
이건 내가 가져갈게.


00:00:42,000 --> 00:00:43,000
미안해요, 미안해요


00:00:43,000 --> 00:00:44,000
여기 있습니다


00:00:44,000 --> 00:00:45,000
맞아


00:00:45,000 --> 00:00:46,000
너무 맛있어요


00:00:46,000 --> 00:00:48,000
시오상은 요리를 잘해요.


00:00:48,000 --> 00:00:49,000
감사합니다


00:00:49,000 --> 00:00:50,000
정말로


00:00:50,000 --> 00:00:52,000
당신은 정말 멋진 아내를 갖고 있어요


00:00:55,000 --> 00:00:58,000
이치로씨, 괜찮다면 어때요?


00:00:58,000 --> 00:01:00,000
우리에겐 음식이 많아


00:01:00,000 --> 00:01:01,000
좀 더 참아도 될까요?


00:01:01,000 --> 00:01:02,000
물론이다


00:01:02,000 --> 00:01:04,000
감사합니다.


00:01:04,000 --> 00:01:06,000
기분은 나쁘지만.


00:01:06,000 --> 00:01:08,000
그럼 많이 먹겠습니다.


00:01:08,000 --> 00:01:10,000
제발 그렇게 해주세요


00:01:10,000 --> 00:01:12,000
너무 맛있어요


00:01:12,000 --> 00:01:14,000
매일오고싶다


00:01:14,000 --> 00:01:16,000
재미있을 것 같아요


00:01:16,000 --> 00:01:18,000
어떻게 생각하세요?


00:01:18,000 --> 00:01:20,000
정말 맛있다


00:01:20,000 --> 00:01:24,800
너무 맛있어요. 그것은 당신의 상상을 초월합니다.


00:01:25,000 --> 00:01:27,000
어서


00:01:29,000 --> 00:01:31,000
그녀가 함께 있고 싶어하는 이유 


00:01:31,000 --> 00:01:33,000
당신 같은 사람?


00:01:34,000 --> 00:01:41,000
- 괜찮아, 너도 결혼해야지
- 이치로 씨, 좋은 여자 만날 거예요.


00:01:42,000 --> 00:01:43,000
절대 안돼


00:01:43,000 --> 00:01:45,000
그렇게 쉬운 일이 아니야


00:01:45,000 --> 00:01:46,000
당신 같은 사람을 찾으려고.


00:01:46,000 --> 00:01:48,000
어떻게 생각하나요?


00:01:48,000 --> 00:01:50,000
응, 하지만 운명이겠지


00:01:50,000 --> 00:01:52,000
그렇죠?


00:01:52,000 --> 00:01:54,000
내 주변 사람들


00:01:54,000 --> 00:01:56,000
사람들이 이런 사람인가


00:01:56,000 --> 00:01:58,000
미안하다


00:01:58,000 --> 00:02:00,000
아사미와 나


00:02:00,000 --> 00:02:02,000
우리는 고등학교 때부터 서로를 알고 있었어요.


00:02:02,000 --> 00:02:05,000
그들은 몇 안되는 사람 중 하나야
나는 믿을 수 있다.


00:02:06,000 --> 00:02:08,000
아사미가 결혼한 이후로


00:02:08,000 --> 00:02:10,000
우리는 아직도 가끔 만나요.


00:02:10,000 --> 00:02:12,000
아사미와 아내


00:02:12,000 --> 00:02:14,000
그들은 나를 환영한다


00:02:14,000 --> 00:02:16,000
불쾌한 얼굴 하나 없이


00:02:16,000 --> 00:02:18,000
그들은 좋은 사람들입니다.


00:02:18,000 --> 00:02:20,000
감사합니다


00:02:20,000 --> 00:02:22,000
그럼 많이 먹을게요


00:02:22,000 --> 00:02:24,000
조금 더


00:02:24,000 --> 00:02:26,000
아, 올려볼까?


00:02:26,000 --> 00:02:28,000
아, 실례합니다


00:02:28,000 --> 00:02:30,000
정말 친절해요.


00:02:30,000 --> 00:02:34,000
아, 정말 고마워요


00:02:35,000 --> 00:02:39,000
이렇게 충실한 아내와 함께
왜 그런 일이 일어날까요?


00:02:42,000 --> 00:02:44,000
아...나 취했어


00:02:50,000 --> 00:02:52,000
아, 정말 좋아요.


00:02:52,000 --> 00:02:54,000
아...


00:02:54,000 --> 00:02:56,000
오늘은 술을 너무 많이 마신다.


00:03:12,000 --> 00:03:14,000
아, 안녕하세요.


00:03:16,000 --> 00:03:17,000
안녕하세요


00:03:17,000 --> 00:03:19,000
아, 아빠? 무슨 일이에요?


00:03:20,000 --> 00:03:25,000
아, 사촌이 내년에 결혼해요.


00:03:25,000 --> 00:03:28,000
오, 진짜?


00:03:28,000 --> 00:03:30,000
왜 나한테 그런 말을 하러 왔어?


00:03:31,000 --> 00:03:33,000
무슨 뜻이에요?


00:03:33,000 --> 00:03:39,000
네 나이에는 결혼도 안 하고 상관도 없어.


00:03:39,000 --> 00:03:42,000
당신의 어머니는 이미 늙었습니다.


00:03:42,000 --> 00:03:45,000
이제 우리가 편안함을 느낄 시간이에요


00:03:45,000 --> 00:03:47,000
아, 이해해요, 이해해요.


00:03:47,000 --> 00:03:51,000
나에게도 좋은 사람이 있으니 걱정하지 마세요.


00:03:51,000 --> 00:03:52,000
아, 진짜요?


00:03:52,000 --> 00:03:54,000
누군가와 함께 있나요?


00:03:54,000 --> 00:03:55,000
안녕


00:03:55,000 --> 00:03:56,000
엄마!


00:03:56,000 --> 00:03:57,000
엄마!


00:03:57,000 --> 00:03:58,000
그것은 무엇입니까?


00:03:58,000 --> 00:04:00,000
이치로가 누군가와 함께 있는 것 같습니다.


00:04:00,000 --> 00:04:02,000
허, 정말요?!


00:04:02,000 --> 00:04:03,000
안녕하세요


00:04:03,000 --> 00:04:04,000
안녕하세요


00:04:04,000 --> 00:04:05,000
확실합니까?


00:04:05,000 --> 00:04:07,000
아 음


00:04:07,000 --> 00:04:09,000
왜 그 사람을 어머니에게 소개하지 않았나요?


00:04:09,000 --> 00:04:10,000
아, 왜 귀찮게?


00:04:10,000 --> 00:04:12,000
상관없지 않나?


00:04:12,000 --> 00:04:13,000
물론 중요하지


00:04:13,000 --> 00:04:15,000
어떤 사람인가


00:04:15,000 --> 00:04:17,000
왜 그렇게 주장합니까?


00:04:17,000 --> 00:04:19,000
당신의 미래는 어떻습니까?


00:04:19,000 --> 00:04:20,000
당신의 계획은 무엇입니까?


00:04:20,000 --> 00:04:22,000
그녀는 귀엽나요?


00:04:22,000 --> 00:04:24,000
그 사람 사진 갖고 있어?


00:04:24,000 --> 00:04:25,000
사진?

117
00:04:25,000 --> 00:04:26,000
사진이 없었어요


00:04:26,000 --> 00:04:29,000
그럼 받아, 대체 무슨 생각을 하는 거야?


00:04:29,000 --> 00:04:33,000
나는 그것을 할 시간이 없었습니다.


00:04:33,000 --> 00:04:35,000
이제 스마트폰으로 그 일을 할 수 있습니다.


00:04:35,000 --> 00:04:36,000
벌써 너무 좋지 않나요?


00:04:36,000 --> 00:04:38,000
왜 그렇게 힘들어?


00:04:38,000 --> 00:04:39,000
내 여자친구는 그것을 좋아하지 않습니다.


00:04:39,000 --> 00:04:40,000
나는 확실히 이해가 안 돼요


00:04:40,000 --> 00:04:41,000
아니, 아니, 아니


00:04:41,000 --> 00:04:43,000
아무것도 하지 않는 것이 낫다
그런 식으로 불쾌한


00:04:43,000 --> 00:04:44,000
아니면 나 버림받을 거야


00:04:44,000 --> 00:04:45,000
무슨 말을하는거야?


00:04:45,000 --> 00:04:47,000
당신의 관계에 대해


00:04:47,000 --> 00:04:48,000
함께한 지 얼마나 됐나요?


00:04:48,000 --> 00:04:49,000
나한테 말해보는 게 어때?


00:04:49,000 --> 00:04:50,000
정확히는 모르겠는데..


00:04:50,000 --> 00:04:51,000
아마 1년쯤 됐을 거예요.


00:04:51,000 --> 00:04:52,000
1년?


00:04:52,000 --> 00:04:54,000
왜 그렇게 오랫동안 말하지 않았나요?


00:04:54,000 --> 00:04:57,000
숨기고 있었던 건 아닌 것 같아요.


00:04:57,000 --> 00:04:59,000
글쎄, 내가 네 엄마야


00:04:59,000 --> 00:05:01,000
바보야.


00:05:01,000 --> 00:05:03,000
나는 항상 당신을 걱정합니다.


00:05:03,000 --> 00:05:06,000
하지만 걱정할 필요는 없겠죠?


00:05:06,000 --> 00:05:08,000
왜냐하면 당신은


00:05:08,000 --> 00:05:10,000
네 미래에 대한 계획은 없어


00:05:10,000 --> 00:05:13,000
우리는 편안함을 느끼고 싶어


00:05:13,000 --> 00:05:15,000
나는 이 일을 하고 있다


00:05:15,000 --> 00:05:17,000
우리는 무슨 일이 일어나는지 볼 것이다


00:05:17,000 --> 00:05:18,000
그러니 걱정하지 마세요


00:05:18,000 --> 00:05:19,000
절대 안돼


00:05:19,000 --> 00:05:20,000
그게 다야


00:05:20,000 --> 00:05:21,000
사회의 일원으로서


00:05:21,000 --> 00:05:22,000
넌 결혼하고 아이를 가져야 해


00:05:22,000 --> 00:05:24,000
당신의 가족을 만들기 위해


00:05:24,000 --> 00:05:26,000
요즘 사람들은 더 이상 그렇지 않아요


00:05:26,000 --> 00:05:29,000
너무 안타깝기 때문에 모두가 멸종될 것입니다.


00:05:44,000 --> 00:05:46,000
그럼 너희 엄마는


00:05:46,000 --> 00:05:48,000
깨닫는 것.


00:05:48,000 --> 00:05:50,000
너 지금 여자친구가 있다는 걸.


00:05:54,000 --> 00:05:55,000
그것 때문에

158
00:05:56,000 --> 00:05:58,000
당신에게 부탁할 것이 있습니다.


00:05:58,000 --> 00:06:00,000
호의?


00:06:06,000 --> 00:06:09,000
이번에는 시오씨를 빌려주실 수 있나요?


00:06:09,000 --> 00:06:10,000
하!


00:06:10,000 --> 00:06:11,000
맞아


00:06:11,000 --> 00:06:13,000
시오상이 척할게


00:06:13,000 --> 00:06:15,000
내 여자친구로서


00:06:15,000 --> 00:06:18,000
우리는 사진을 좀 찍을 것이다


00:06:18,000 --> 00:06:20,000
그리고 부모님한테 우리 사진 보여줘


00:06:20,000 --> 00:06:23,000
진지하게 말할 수 없어?


00:06:23,000 --> 00:06:25,000
아니, 정말이야


00:06:25,000 --> 00:06:27,000
왜냐면 제발


00:06:27,000 --> 00:06:29,000
딱 하루만


00:06:29,000 --> 00:06:31,000
안돼, 안돼, 안돼, 안돼

172
00:06:31,000 --> 00:06:32,000
3시간이면 충분해요


00:06:32,000 --> 00:06:33,000
제발,


00:06:33,000 --> 00:06:34,000
쇼 씨.


00:06:34,000 --> 00:06:35,000
하아!


00:06:35,000 --> 00:06:36,000
시오상


00:06:36,000 --> 00:06:38,000
제발


00:06:39,000 --> 00:06:40,000
정말


00:06:40,000 --> 00:06:41,000
부탁해요


00:06:41,000 --> 00:06:42,000
조금만 있으면 충분해요


00:06:42,000 --> 00:06:44,000
괜찮아요?


00:06:44,000 --> 00:06:45,000
에


00:06:45,000 --> 00:06:49,000
갑자기 그런 말을 하네


00:06:49,000 --> 00:06:50,000
아


00:06:50,000 --> 00:06:52,000
미안


00:06:52,000 --> 00:06:53,000
하지만


00:06:54,000 --> 00:06:55,000
제발


00:06:55,000 --> 00:06:57,000
정말


00:06:57,000 --> 00:06:58,000
부탁할게 있어


00:06:58,000 --> 00:06:59,000
그리고

191
00:06:59,000 --> 00:07:01,000
지금 당장.


00:07:01,000 --> 00:07:02,000
부모님


00:07:02,000 --> 00:07:04,000
너무 절망적이야


00:07:04,000 --> 00:07:06,000
그것에 대해


00:07:06,000 --> 00:07:08,000
나, 지금은 여자친구가 없어.


00:07:08,000 --> 00:07:11,000
제가 그런 말을 할 수 있는 상황은 아닙니다.


00:07:12,000 --> 00:07:16,000
아, 그건 얘기가 다르겠죠.


00:07:16,000 --> 00:07:18,000
그러면 우리는 어떻게 해야 합니까?


00:07:19,000 --> 00:07:21,000
하지만


00:07:21,000 --> 00:07:23,000
이치로 씨를 위한 거예요.


00:07:23,000 --> 00:07:26,000
곤경에 처한 당신의 가장 친한 친구.


00:07:28,000 --> 00:07:30,000
정말 고마워요


00:07:31,000 --> 00:07:33,000
걱정하지 마세요 아사미


00:07:33,000 --> 00:07:35,000
시오도 그렇게 말했어요.


00:07:35,000 --> 00:07:38,000
조금이라도 괜찮습니다


00:07:38,000 --> 00:07:40,000
그는 틀리지 않았습니다.


00:07:40,000 --> 00:07:42,000
나는 그 일을 할 적임자입니다.


00:07:42,000 --> 00:07:44,000
그리고 제가 말하는 것은 아주 조금입니다.


00:07:45,000 --> 00:07:47,000
지금은 그냥.


00:07:47,000 --> 00:07:49,000
제발


00:07:49,000 --> 00:07:51,000
아, 그렇군요.


00:07:53,000 --> 00:07:55,000
정말 괜찮아요?


00:07:55,000 --> 00:07:57,000
아, 그렇군요.


00:07:57,000 --> 00:07:58,000
감사합니다


00:07:58,000 --> 00:07:59,000
시오상도 그렇고


00:07:59,000 --> 00:08:01,000
감사합니다


00:08:01,000 --> 00:08:03,000
이제 부모님을 속일 수 있어요


00:08:03,000 --> 00:08:05,000
진짜로 그 사람들


00:08:05,000 --> 00:08:07,000
그거 정말 대단해


00:08:07,000 --> 00:08:09,000
걱정하지 마세요.


00:08:09,000 --> 00:08:11,000
그냥 조금이야


00:08:11,000 --> 00:08:13,000
미안해요 시오씨


00:08:13,000 --> 00:08:14,000
문제 없어


00:08:14,000 --> 00:08:16,000
정말 고마워요


00:08:17,000 --> 00:08:19,000
다음 날 쉬는 날


00:08:19,000 --> 00:08:21,000
나는 공원에 가는 것을 좋아한다.


00:08:21,000 --> 00:08:24,000
나는 단지 사진을 찍고 싶을 뿐이다.


00:08:24,000 --> 00:08:26,000
몇 시간밖에 안 됐는데, 괜찮아?


00:08:26,000 --> 00:08:28,000
괜찮아


00:08:28,000 --> 00:08:29,000
아, 정말

231
00:08:29,000 --> 00:08:30,000
내가 할 수 있을지 궁금해요?


00:08:30,000 --> 00:08:33,000
문제 없어요. 걱정하지 마세요.


00:08:33,000 --> 00:08:35,000
다시 한번 감사드립니다.


00:08:35,000 --> 00:08:37,000
곧 연락을 기다리겠습니다.


00:08:37,000 --> 00:08:38,000
천만에요


00:08:38,000 --> 00:08:40,000
물론이다


00:08:41,000 --> 00:08:43,000
당신은 정말 운이 좋다


00:08:44,000 --> 00:08:45,000
아, 고마워요


00:08:45,000 --> 00:08:47,000
정말 그런 느낌이야


00:08:47,000 --> 00:08:49,000
당신이 나의 가장 친한 친구여서 기쁘네요.


00:08:49,000 --> 00:08:50,000
그리고 당신의 아내


00:08:50,000 --> 00:08:51,000
오쿠산


00:08:51,000 --> 00:08:52,000
그것도 아주 아름다워


00:08:52,000 --> 00:08:55,000
결국 친구들은


00:08:55,000 --> 00:08:57,000
뭔가를 갖고 있는 사람들이야


00:08:57,000 --> 00:08:59,000
네가 의지할 수 있는 것


00:08:59,000 --> 00:09:01,000
정말 기쁘다


00:09:01,000 --> 00:09:03,000
갖다

249
00:09:03,000 --> 00:09:05,000
진짜 친구


00:09:05,000 --> 00:09:06,000
누구입니까?


00:09:06,000 --> 00:09:08,000
아주 좋은 사람들


00:09:08,000 --> 00:09:09,000
감사합니다


00:09:09,000 --> 00:09:11,000
예, 그렇습니다


00:09:15,000 --> 00:09:17,000
안녕 엄마 아빠..


00:09:17,000 --> 00:09:20,000
내 옆에 있는 사람 


00:09:20,000 --> 00:09:23,000
내 여자친구예요


00:09:23,000 --> 00:09:24,000
만나서 반가워요


00:09:24,000 --> 00:09:25,000
나는 아사미입니다


00:09:25,000 --> 00:09:26,000
이치로씨와 함께


00:09:26,000 --> 00:09:28,000
우리는 데이트 중이야


00:09:28,000 --> 00:09:30,000
좀 긴장한 것 같은데


00:09:30,000 --> 00:09:31,000
조금


00:09:31,000 --> 00:09:32,000
우리는 잘 지내요


00:09:32,000 --> 00:09:33,000
정말 좋아


00:09:33,000 --> 00:09:34,000
지금 당장


00:09:34,000 --> 00:09:35,000
우리 데이트해요


00:09:35,000 --> 00:09:36,000
공원에서.


00:09:36,000 --> 00:09:37,000
그런데


00:09:37,000 --> 00:09:38,000
한 가지 묻고 싶은 것이 있습니다.


00:09:38,000 --> 00:09:39,000
응


00:09:39,000 --> 00:09:40,000
나에 대해 뭐야?


00:09:40,000 --> 00:09:42,000
당신이 좋아하는 것에 대해 조금 말해 보세요.


00:09:42,000 --> 00:09:44,000
응


00:09:44,000 --> 00:09:47,000
친절


00:09:47,000 --> 00:09:48,000
내 생각엔..


00:09:48,000 --> 00:09:49,000
당신 생각에는?


00:09:49,000 --> 00:09:52,000
조금 사실이야


00:09:52,000 --> 00:09:54,000
긴장한 것 같은데


00:09:54,000 --> 00:09:55,000
미안


00:09:55,000 --> 00:09:57,000
오늘 우리는 무엇을 해야 합니까?


00:09:57,000 --> 00:09:58,000
잠시 후


00:09:58,000 --> 00:10:00,000
우리 데이트할 거야


00:10:00,000 --> 00:10:03,000
먹고 싶은 거 있어요?


00:10:03,000 --> 00:10:05,000
안녕


00:10:05,000 --> 00:10:06,000
몬자 먹고싶다


00:10:06,000 --> 00:10:08,000
몬자 먹을래?


00:10:09,000 --> 00:10:10,000
그럼


00:10:10,000 --> 00:10:11,000
몬자를 찾으러 가볼까요?


00:10:12,000 --> 00:10:13,000
동의합니다. 가자


00:10:13,000 --> 00:10:14,000
거기로 가자?


00:10:14,000 --> 00:10:15,000
저기로 가자!


00:10:15,000 --> 00:10:16,000
왜냐하면


00:10:16,000 --> 00:10:17,000
당신이 원하는 곳 어디든 갈게요.


00:10:17,000 --> 00:10:18,000
아 그거 때문에


00:10:18,000 --> 00:10:19,000
보시다시피


00:10:19,000 --> 00:10:20,000
보여지고 있지만


00:10:20,000 --> 00:10:21,000
우리는 보통

00:10:21,000 --> 00:10:22,000
너무 가까워


00:10:22,000 --> 00:10:23,000
그럼 엄마 아빠는


00:10:23,000 --> 00:10:24,000
걱정할 필요 없어


00:10:24,000 --> 00:10:25,000
괜찮아요.


00:10:27,000 --> 00:10:28,000
그럼


00:10:28,000 --> 00:10:29,000
몬자에 대해서


00:10:29,000 --> 00:10:30,000
먹으러 갈까요?


00:10:30,000 --> 00:10:31,000
우리는 갈 것이다

309
00:10:31,000 --> 00:10:32,000
멘타이코 치즈?


00:10:32,000 --> 00:10:33,000
- 응?
- 명란젓 치즈요?


00:10:33,000 --> 00:10:34,000
멘타이코 치즈 맛있어요


00:10:34,000 --> 00:10:35,000
알았어


00:10:35,000 --> 00:10:37,000
멘타이코 치즈를 정말 좋아하시네요


00:10:37,000 --> 00:10:38,000
가자

00:10:40,000 --> 00:10:42,000
안녕 엄마 아빠..


00:10:44,000 --> 00:10:46,000
내 옆에 있는 사람은


00:10:46,000 --> 00:10:49,000
내 여자친구 시오상.


00:10:49,000 --> 00:10:50,000
만나서 반가워요


00:10:50,000 --> 00:10:51,000
나는 아사미입니다


00:10:51,000 --> 00:10:52,000
이치로씨와 함께


00:10:52,000 --> 00:10:53,000
우리는 데이트 중이야


00:10:53,500 --> 00:10:56,000
좀 긴장한 것 같은데


00:10:56,000 --> 00:10:57,000
조금


00:10:57,000 --> 00:10:58,000
우리는 잘 지내요


00:10:58,000 --> 00:10:59,000
정말 좋아


00:10:59,000 --> 00:11:00,000
지금 당장


00:11:00,000 --> 00:11:01,000
우리 데이트해요


00:11:01,000 --> 00:11:02,000
공원에서.


00:11:02,000 --> 00:11:03,000
그런데


00:11:03,000 --> 00:11:05,000
한 가지 묻고 싶은 것이 있습니다.


00:11:05,000 --> 00:11:06,000
응


00:11:06,000 --> 00:11:07,000
나에 대해 뭐야?


00:11:07,000 --> 00:11:08,000
당신이 좋아하는 것에 대해 조금 말해 보세요.


00:11:09,000 --> 00:11:11,000
응


00:11:11,000 --> 00:11:13,000
친절


00:11:13,000 --> 00:11:14,000
내 생각엔..


00:11:14,000 --> 00:11:15,000
당신 생각에는?


00:11:15,000 --> 00:11:16,000
조금 사실이야


00:11:16,000 --> 00:11:18,000
흥미롭지 않나요?


00:11:18,000 --> 00:11:19,000
응

00:11:19,000 --> 00:11:20,000
너무 많아서


00:11:20,000 --> 00:11:22,000
아, 알았어


00:11:22,000 --> 00:11:23,000
당신은 그를 질투합니까?


00:11:23,000 --> 00:11:24,000
아니요,


00:11:24,000 --> 00:11:25,000
그렇지 않아


00:11:25,000 --> 00:11:27,000
하지만 이것으로


00:11:27,000 --> 00:11:28,000
야마모토상의 부모님


00:11:28,000 --> 00:11:29,000
마음이 편할 것이다.


00:11:29,000 --> 00:11:30,000
당신은 안도감을 느끼는군요, 그렇죠?


00:11:32,000 --> 00:11:33,000
이제 그게 다야


00:11:33,000 --> 00:11:34,000
이 일을 끝내자.


00:11:34,000 --> 00:11:35,000
응


00:11:41,000 --> 00:11:42,000
응...


00:11:44,000 --> 00:11:45,000
아


00:11:45,000 --> 00:11:46,000
이치로!


00:11:46,000 --> 00:11:47,000
어떻게 지내세요?


00:11:47,000 --> 00:11:48,000
아


00:11:48,000 --> 00:11:49,000
뭐?


00:11:49,000 --> 00:11:50,000
엄마 아빠는 무슨 일이야?


00:11:50,000 --> 00:11:51,000
응


00:11:51,000 --> 00:11:52,000
영상을 보여주신 후


00:11:52,000 --> 00:11:53,000
꼭 직접적으로


00:11:53,000 --> 00:11:55,000
우리는 만나고 싶어
네 여자친구가 직접


00:11:55,500 --> 00:11:56,000
응?!


00:11:56,000 --> 00:11:57,500
그 사람은 이 근처에 살지 않나요?


00:11:57,500 --> 00:11:59,000
네 여자친구


00:11:59,000 --> 00:12:00,000
그녀에게 전화해주세요


00:12:01,000 --> 00:12:02,000
응


00:12:02,000 --> 00:12:03,000
절대 안돼


00:12:03,000 --> 00:12:05,000
시오 지금 일하고 있어...


00:12:05,000 --> 00:12:07,000
응, 기다리면 돼


00:12:07,000 --> 00:12:10,000
그녀가 일을 마칠 때까지.


00:12:10,000 --> 00:12:12,000
응!


00:12:12,000 --> 00:12:14,000
그 사람은 바빠서 언제 돌아올지 모르겠어


00:12:14,000 --> 00:12:17,000
우리에겐 시간이 많아


00:12:18,000 --> 00:12:20,000
아 잠깐만...


00:12:27,500 --> 00:12:31,000
엄마아빠는 너무 이기적이야


00:12:41,000 --> 00:12:44,000
시오씨, 전화해서 미안해요
갑자기.


00:12:44,000 --> 00:12:46,000
문제없어


00:12:46,000 --> 00:12:49,000
그들이 올 것이라고는 전혀 생각하지 못했습니다.


00:12:49,000 --> 00:12:51,000
정말 돌아갈 수 없어


00:12:52,000 --> 00:12:55,000
이제 편히 쉬셔도 돼요, 그렇죠?


00:12:56,000 --> 00:13:00,000
하지만 난 너를 시오라고 부를 거야.


00:13:00,000 --> 00:13:04,000
오늘 부모님 앞에서 미안해요.


00:13:04,000 --> 00:13:07,000
부모님이 우리를 믿는 것 같아요.


00:13:07,000 --> 00:13:11,000
우리 커플처럼 부담없이 얘기할 수 있을까?


00:13:11,000 --> 00:13:13,000
이해함


00:13:14,000 --> 00:13:16,000
제발


00:13:20,000 --> 00:13:24,000
기대해보자.
시오 정말 아름답습니다.


00:13:24,000 --> 00:13:26,000
응


00:13:26,000 --> 00:13:28,000
사실 빨리 그녀를 직접 만나고 싶어요.


00:13:28,000 --> 00:13:31,000
영상 속 그녀는 정말 착한 소녀였죠?


00:13:31,000 --> 00:13:34,000
나는 그들이 결혼하기를 바랍니다.


00:13:35,000 --> 00:13:38,000
응 엄마.. 아빠.. 내가 데려왔어


00:13:38,000 --> 00:13:40,000
시오상


00:13:40,000 --> 00:13:42,000
아, 만나서 반가워요


00:13:42,000 --> 00:13:44,000
저도 만나서 반가워요 


00:13:44,000 --> 00:13:47,000
자리에 앉으세요.


00:13:47,000 --> 00:13:49,000
감사합니다


00:13:49,000 --> 00:13:51,000
우리 할까요?


00:13:55,000 --> 00:13:56,000
이치로,


00:13:57,000 --> 00:14:00,000
이 아름다운 여자를 어디서 만났나요?


00:14:00,500 --> 00:14:03,000
아, 친구한테 소개받았어요. 


00:14:04,000 --> 00:14:08,000
아, 그 사람한테 감사해야지.


00:14:09,000 --> 00:14:12,500
시오상, 내 아들에 대해서요.
그를 돌봐주셔서 감사합니다.


00:14:14,000 --> 00:14:15,000
예


00:14:22,000 --> 00:14:27,000
그럼 쉬는 날 데이트는 어디로 가셨나요?


00:14:27,000 --> 00:14:28,000
어휴 쉬는 날이야?


00:14:28,000 --> 00:14:30,000
응..


00:14:30,000 --> 00:14:32,000
우리는 보통


00:14:32,000 --> 00:14:35,000
쇼핑하러 가세요 


00:14:35,000 --> 00:14:39,000
아니면 노래방


00:14:39,000 --> 00:14:40,000
응


00:14:40,000 --> 00:14:41,000
아, 물어봐도 될까요?


00:14:41,000 --> 00:14:45,000
몇 살이신지 궁금해요?


00:14:45,000 --> 00:14:47,000
저는 25살이에요


00:14:47,000 --> 00:14:48,000
25세?


00:14:48,000 --> 00:14:50,000
아, 정말 완벽해


00:14:50,000 --> 00:14:51,000
사실이야


00:14:51,000 --> 00:14:52,000
나는 동의한다


00:14:52,000 --> 00:14:53,000
예, 물론이죠


00:14:53,000 --> 00:14:54,000
응


00:14:54,000 --> 00:14:55,000
응


00:14:55,000 --> 00:14:56,000
응


00:14:56,000 --> 00:14:57,000
절대 안돼


00:14:57,000 --> 00:15:00,000
시오상, 요리는 하시나요?


00:15:00,000 --> 00:15:02,000
일종의..


00:15:02,000 --> 00:15:04,000
어떤 종류의 식사를 요리하시나요?


00:15:04,000 --> 00:15:05,000
응


00:15:05,000 --> 00:15:07,000
음


00:15:08,000 --> 00:15:11,000
오믈렛 밥처럼.


00:15:11,000 --> 00:15:13,000
그것은 좋은


00:15:13,000 --> 00:15:15,000
그것도 맛있고 마음에 듭니다.


00:15:15,000 --> 00:15:18,000
맞아요, 그녀는 계란 요리를 좋아해요.


00:15:18,000 --> 00:15:19,000
그녀는 그걸 잘해요.


00:15:19,000 --> 00:15:20,000
계란요리?


00:15:20,000 --> 00:15:21,000
아, 그렇죠


00:15:21,000 --> 00:15:22,000
어떤 종류?

450
00:15:22,000 --> 00:15:25,000
다마고야키 같은건가?


00:15:25,000 --> 00:15:26,000
음


00:15:26,000 --> 00:15:28,000
다마고야키


00:15:28,000 --> 00:15:31,000
그럼, 시오상 밥은 먹었어?


00:15:31,000 --> 00:15:32,000
응, 응, 응


00:15:32,000 --> 00:15:33,000
응

456
00:15:33,000 --> 00:15:34,000
어떤가요?


00:15:34,000 --> 00:15:36,000
아, 무슨 말이에요?


00:15:36,000 --> 00:15:39,000
아, 물론이죠.


00:15:39,000 --> 00:15:40,000
당신은 알고 있나요?


00:15:40,000 --> 00:15:41,000
알아요, 알아요


00:15:41,000 --> 00:15:42,000
당신은 그것을 얻었나요?


00:15:42,000 --> 00:15:44,000
나는 그것을 가지고 있었다, 나는 그것을 가지고 있었다

463
00:15:44,000 --> 00:15:47,000
아니요, 그냥 가서 보세요.


00:15:47,000 --> 00:15:49,000
비싼 것


00:15:49,000 --> 00:15:50,000
뭔가 비싼 것


00:15:50,000 --> 00:15:52,000
그렇지 않을 수도 있습니다.

467
00:15:52,000 --> 00:15:53,000
괜찮아요


00:15:53,000 --> 00:15:54,000
안녕


00:15:54,000 --> 00:15:58,000
진실을 말하는 것은 옳지 않아요
내 부모님?


00:15:58,000 --> 00:15:59,000
그래도 괜찮아


00:15:59,000 --> 00:16:01,000
아니, 긴장돼요. 부끄러워요.


00:16:01,000 --> 00:16:03,000
서로 데이트한 지 얼마나 됐나요?


00:16:03,000 --> 00:16:04,000
뭐? 서로 데이트?


00:16:04,000 --> 00:16:05,000
응


00:16:05,000 --> 00:16:08,000
반년쯤 됐어요.


00:16:08,000 --> 00:16:10,000
아, 저번에


00:16:10,000 --> 00:16:12,000
말하지 않았나요?


00:16:12,000 --> 00:16:13,000
1년이 지났나요?


00:16:13,000 --> 00:16:15,000
그게 당신이 말한 것입니다


00:16:15,000 --> 00:16:16,000
제가 1년이라고 했죠?


00:16:16,000 --> 00:16:17,000
1년 정도 됐을 수도 있겠네요


00:16:17,000 --> 00:16:19,000
우리는 함께 있었어요 


00:16:19,000 --> 00:16:21,000
오랫동안


00:16:21,000 --> 00:16:23,000
제가 좀 헷갈렸을 수도 있겠네요.


00:16:23,000 --> 00:16:24,000
거기에는 왜 그렇게 많은 혼란이 있습니까?


00:16:24,000 --> 00:16:26,000
딱 1년


00:16:26,000 --> 00:16:28,000
그렇지 않나요?


00:16:28,000 --> 00:16:29,000
음


00:16:29,000 --> 00:16:31,000
함께한 지 얼마나 됐나요?


00:16:31,000 --> 00:16:33,000
나조차도 그건 잘 기억나지 않는다.


00:16:33,000 --> 00:16:36,000
글쎄, 당신은 엉성한 짓을하고 있습니다.


00:16:36,000 --> 00:16:38,000
응


00:16:38,000 --> 00:16:39,000
안녕하세요, 시오 씨.


00:16:39,000 --> 00:16:40,000
결혼할 때


00:16:40,000 --> 00:16:43,000
당신은 몇 명의 자녀를 갖고 싶나요?


00:16:43,000 --> 00:16:48,000
나는 그것에 대해 아직 생각하지 않았습니다.


00:16:48,000 --> 00:16:50,000
아직은 너무 이른가?


00:16:50,000 --> 00:16:51,000
나는 동의한다


00:16:51,000 --> 00:16:53,000
제발 이상한 질문은 하지 마세요.


00:16:53,000 --> 00:16:55,000
좋지 않나요?


00:16:55,000 --> 00:16:57,000
우리는 충분히 들었으니까


00:16:57,000 --> 00:16:59,000
우리는 그것을 위해 여기에 있습니다.


00:16:59,000 --> 00:17:02,000
결혼은 고려 중


00:17:02,000 --> 00:17:04,000
이미 누군가와 함께 있을 때.


00:17:04,000 --> 00:17:05,000
글쎄요 글쎄요


00:17:05,000 --> 00:17:07,000
어쩌면 나중에


00:17:07,000 --> 00:17:08,000
나중에


00:17:09,000 --> 00:17:12,000
좀 의심스럽네요.


00:17:14,000 --> 00:17:15,000
너희 둘


00:17:15,000 --> 00:17:17,000
정말 사귀는 거야?


00:17:17,000 --> 00:17:18,000
무엇??


00:17:18,000 --> 00:17:20,000
그렇게 묻는 게 무슨 말이에요?


00:17:20,000 --> 00:17:22,000
그 사람이 행동할 이유가 없지
이렇게.


00:17:22,000 --> 00:17:24,000
내 생각엔 그녀가 그 사람의 친구인 것 같아


00:17:24,000 --> 00:17:25,000
친구?


00:17:25,000 --> 00:17:27,000
지금 한동안 그것에 대해 들었을 때.


00:17:27,000 --> 00:17:29,000
느낌


00:17:29,000 --> 00:17:32,000
관계가 정리된 것 같은 느낌.


00:17:32,000 --> 00:17:34,000
아니요, 사실이 아닙니다.


00:17:34,000 --> 00:17:38,000
저는 그런 느낌이나 그런 느낌은 전혀 없습니다.


00:17:38,000 --> 00:17:39,000
정말?


00:17:39,000 --> 00:17:41,000
너희들은 좀...


00:17:41,000 --> 00:17:43,000
어, 어떻게 생각하세요?


00:17:43,000 --> 00:17:45,000
너 그렇게 거짓말쟁이야?


00:17:45,000 --> 00:17:47,000
막상 해보면 쉽습니다


00:17:47,000 --> 00:17:49,000
그것은 사실이 아닙니다.


00:17:49,000 --> 00:17:50,000
왜냐면 우리는 진짜 사귀는 중이니까.


00:17:50,000 --> 00:17:53,000
그럼 여러분


00:17:53,000 --> 00:17:55,000
서로 키스해 보세요


00:17:55,000 --> 00:17:57,000
키스!


00:17:57,000 --> 00:17:58,000
그렇죠


00:17:58,000 --> 00:17:59,000
응


00:17:59,000 --> 00:18:01,000
연애 중이라면 할 수 있겠죠?


00:18:01,000 --> 00:18:03,000
잠깐만요, 갑자기요?


00:18:03,000 --> 00:18:05,000
커플이라면 당연한 거겠죠?


00:18:05,000 --> 00:18:07,000
아뇨, 아뇨, 보통은 그렇게 하지 않잖아요.


00:18:07,000 --> 00:18:10,000
오늘날의 결혼식도
조금 불쾌합니다.


00:18:10,000 --> 00:18:11,000
좋아, 좋아


00:18:11,000 --> 00:18:12,000
그것은 중요하지 않습니다


00:18:12,000 --> 00:18:14,000
잠깐, 잠깐, 잠깐, 잠깐


00:18:14,000 --> 00:18:16,000
아, 부끄럽다.


00:18:16,000 --> 00:18:17,000
무엇?


00:18:17,000 --> 00:18:19,000
결국 둘은 연인이겠죠?


00:18:19,000 --> 00:18:21,000
그런데 그런 짓을 하다니 

00:18:21,000 --> 00:18:23,000
부모님 앞에서?!


00:18:23,000 --> 00:18:25,000
처음부터 의심스러웠기 때문이다.


00:18:25,000 --> 00:18:27,000
좀 이상해요


00:18:27,000 --> 00:18:29,000
뭐?


00:18:29,000 --> 00:18:30,000
당신의 행동


00:18:30,000 --> 00:18:31,000
이상하다


00:18:31,000 --> 00:18:32,000
그렇죠


00:18:32,000 --> 00:18:33,000
아니요, 말하기 어렵습니다.


00:18:33,000 --> 00:18:34,000
좀 곤란해요.


00:18:34,000 --> 00:18:35,000
결국엔 부끄러워


00:18:35,000 --> 00:18:37,000
상관없어

556
00:18:37,000 --> 00:18:38,000
당신이 말하는 것


00:18:38,000 --> 00:18:40,000
그건 믿기 힘들어요


00:18:40,000 --> 00:18:41,000
그 사람 정말 네 여자친구야


00:18:41,000 --> 00:18:42,000
응


00:18:42,000 --> 00:18:43,000
무슨 일을 하고 있나요?


00:18:43,000 --> 00:18:45,000
아니요, 그런 것이 아닙니다.


00:18:45,000 --> 00:18:46,000
안녕


00:18:46,000 --> 00:18:47,000
서둘러


00:18:47,000 --> 00:18:48,000
아니, 그냥 조금


00:18:48,000 --> 00:18:49,000
글쎄요, 당신은 데이트 중이군요.


00:18:49,000 --> 00:18:50,000
딱 반년, 아니면 1년 안에


00:18:50,000 --> 00:18:51,000
정말 의심스럽죠?


00:18:51,000 --> 00:18:52,000
응


00:18:52,000 --> 00:18:53,000
잠깐만요


00:18:53,000 --> 00:18:54,000
왜 거짓말을 해?


00:18:54,000 --> 00:18:55,000
잠깐만요


00:18:55,000 --> 00:18:56,000
뭐?


00:18:56,000 --> 00:18:57,000
응


00:18:57,000 --> 00:18:58,000
시오


00:18:58,000 --> 00:19:00,000
이 키스


00:19:00,000 --> 00:19:01,000
해보자


00:19:01,000 --> 00:19:02,000
어?


00:19:02,000 --> 00:19:04,000
그


00:19:04,000 --> 00:19:08,000
왜냐하면 그들 중 누구도 우리를 믿지 않을 것이기 때문입니다.


00:19:08,000 --> 00:19:10,000
키스


00:19:10,000 --> 00:19:12,000
그럴까요?


00:19:12,000 --> 00:19:17,000
어, 어, 흠


00:19:19,000 --> 00:19:20,000
사귀는 건가요, 안 하는 건가요?


00:19:20,000 --> 00:19:21,000
서둘러요!


00:19:21,000 --> 00:19:22,000
어, 어, 어, 요.


00:19:22,000 --> 00:19:24,000
우리를 그렇게 밀어붙이지 마세요.


00:19:25,000 --> 00:19:26,000
안녕,


00:19:26,000 --> 00:19:28,000
빨리!


00:19:29,000 --> 00:19:30,000
알았어


00:19:32,000 --> 00:19:33,000
괜찮아


00:19:33,000 --> 00:19:34,000
시오


00:19:34,000 --> 00:19:37,000
벌써 하세요!!


00:19:47,000 --> 00:19:48,000
봐 


00:19:48,000 --> 00:19:49,000
그거?


00:19:49,000 --> 00:19:50,000
내가 해냈어


00:19:50,000 --> 00:19:51,000
그게 뭐야?!


00:19:51,000 --> 00:19:54,000
당신은 어린애처럼 행동합니다.


00:19:54,000 --> 00:19:55,000
응 응 응


00:19:55,000 --> 00:19:57,000
당신은 지금 1년 동안 데이트하고 있지 않나요?


00:19:57,000 --> 00:19:59,000
응, 그 사람한테 그렇게 키스하는 거야?


00:19:59,000 --> 00:20:02,000
아니, 우리에게 어떤 키스를 시키려고 한 걸까요?


00:20:02,000 --> 00:20:04,000
결국, 당신은 1년 동안 데이트를 해왔습니다.


00:20:04,000 --> 00:20:07,000
야, 부끄러울 게 뭐 있어?


00:20:07,000 --> 00:20:09,000
부모님 앞에서


00:20:18,000 --> 00:20:20,000
알았어, 이제 됐어


00:20:20,000 --> 00:20:21,000
아 다시는 하지마


00:20:21,000 --> 00:20:23,000
당신은 남자죠, 그렇죠?


00:20:23,000 --> 00:20:25,000
Shio는 그것을 느끼지도 못했습니다.


00:20:25,000 --> 00:20:26,000
제대로 보여줘


00:20:27,000 --> 00:20:28,000
안돼, 안돼, 안돼, 안돼


00:20:28,000 --> 00:20:30,000
난 이미 보여줬어요


00:20:30,000 --> 00:20:32,000
당신은 그러지 않았죠?


00:20:32,000 --> 00:20:34,000
그냥 충분하지 않아


00:20:34,000 --> 00:20:35,000
응 응 응


00:20:35,000 --> 00:20:37,000
이제 그만 두세요, 둘 다.


00:20:37,000 --> 00:20:39,000
너 진짜 사귀는 거야?


00:20:39,000 --> 00:20:40,000
진짜로


00:20:40,000 --> 00:20:41,000
걱정된다.


00:20:41,000 --> 00:20:42,000
아니


00:20:42,000 --> 00:20:44,000
데이트 중이야?


00:20:48,000 --> 00:20:50,000
미안해요


00:21:27,000 --> 00:21:28,000
지금은 어때요?


00:21:28,000 --> 00:21:30,000
당신은 그것을 믿습니까?!


00:21:30,000 --> 00:21:32,000
응 응 응


00:21:32,000 --> 00:21:34,000
시오상은 확실히 좋은 사람이에요.


00:21:34,000 --> 00:21:36,000
이치로, 그 사람을 잘 보살펴줘.


00:21:38,000 --> 00:21:41,000
이제 드디어 마음이 편해졌네요.


00:21:41,000 --> 00:21:43,000
기다리다!


00:21:43,000 --> 00:21:45,000
둘 다 그게 무슨 뜻이야?


00:21:45,000 --> 00:21:46,000
뭐?


00:21:46,000 --> 00:21:48,000
글쎄, 적어도 지금까지는


00:21:48,000 --> 00:21:51,000
학교 이후로 넌 여자친구가 없었어.


00:21:51,000 --> 00:21:54,000
그래서, 아마 당신은 그렇지 않을 거라고 생각했어요
여자한테 전혀 관심이 없어요.


00:21:54,000 --> 00:21:56,000
어떻게 그럴 수 있어??


00:21:56,000 --> 00:21:57,000
그런 일이 일어나니까


00:21:57,000 --> 00:21:58,000
안돼!


00:21:58,000 --> 00:22:00,000
아 엄마


00:22:00,000 --> 00:22:02,000
좀 쉬게 해주세요


00:22:02,000 --> 00:22:03,000
알았어 그럼 빨리


00:22:03,000 --> 00:22:05,000
그럼 결혼 날짜를 정하자.


00:22:05,000 --> 00:22:06,000
그런데 왜?


00:22:06,000 --> 00:22:08,000
왜 너희 둘이 그 얘기를 그렇게 빨리 하는 거야?


00:22:08,000 --> 00:22:09,000
응, 하지만


00:22:09,000 --> 00:22:11,000
우리 지금 막 데이트 중이야


00:22:11,000 --> 00:22:12,000
빨리 결정해야 해


00:22:12,000 --> 00:22:14,000
결혼하는데 너무 오래 걸리지 마세요.


00:22:14,000 --> 00:22:16,000
1년 정도 소요됩니다


00:22:16,000 --> 00:22:18,000
그 다음 아이를 키우려면 2년이 필요합니다.


00:22:18,000 --> 00:22:20,000
응 응 응 응


00:22:20,000 --> 00:22:22,000
너희 둘 다 너무 이기적이야


00:22:23,000 --> 00:22:24,000
응 응


00:22:24,000 --> 00:22:26,000
내가 말해주지


00:22:26,000 --> 00:22:28,000
늦기보다는 빨리 하는 것이 좋습니다.


00:22:28,000 --> 00:22:30,000
그렇죠


00:22:30,000 --> 00:22:31,000
시오상


00:22:31,000 --> 00:22:32,000
불편을 끼쳐드려 죄송합니다


00:22:32,000 --> 00:22:34,000
정말 감사합니다


00:22:34,000 --> 00:22:35,000
정말 감사합니다


00:22:35,000 --> 00:22:37,000
아무것도 아니야


00:22:37,000 --> 00:22:38,000
이제부터 이곳은 당신의 집입니다.


00:22:38,000 --> 00:22:40,000
이기적인 내 아들을 잘 보살펴주세요


00:22:40,000 --> 00:22:41,000
감사합니다


00:22:41,000 --> 00:22:42,000
만나서 반가워요


00:22:42,000 --> 00:22:43,000
만나서 반가워요


00:22:43,000 --> 00:22:44,000
시오상


00:22:46,000 --> 00:22:47,000
나를 보내줘.


00:22:50,000 --> 00:22:53,000
미안해요


00:22:53,000 --> 00:22:54,000
갑자기 오니까


00:22:55,000 --> 00:22:56,000
알았어


00:23:03,000 --> 00:23:05,000
지금부터 다시 뵙기를 기대하겠습니다.


00:23:06,000 --> 00:23:07,000
지금


00:23:07,000 --> 00:23:08,000
안심이에요


00:23:09,000 --> 00:23:13,000
시오상, 내 아들을 잘 부탁해


00:23:13,000 --> 00:23:14,000
응


00:23:14,000 --> 00:23:15,000
우리는 지금 떠난다


00:23:15,000 --> 00:23:16,000
정말 감사합니다


00:23:16,000 --> 00:23:17,000
조심하다


00:23:30,000 --> 00:23:31,000
그럼


00:23:31,000 --> 00:23:32,000
나도 이제 돌아갈게


00:23:32,000 --> 00:23:33,000
아 잠깐!


00:23:43,000 --> 00:23:44,000
돌아갈까요?


00:23:45,000 --> 00:23:46,000
음


00:23:46,000 --> 00:23:47,000
응?


00:23:47,000 --> 00:23:48,000
아아


00:23:54,000 --> 00:23:57,000
아아 그러지 마..


00:23:57,000 --> 00:23:59,000
하지마..


00:24:21,000 --> 00:24:25,000
예전의 느낌


00:24:25,000 --> 00:24:27,000
나는 그것을 잊을 수 없다.


00:24:27,000 --> 00:24:29,000
미안


00:25:33,000 --> 00:25:34,000
시오상


00:25:35,000 --> 00:25:38,000
하지마


00:25:41,000 --> 00:25:42,000
더 이상 참을 수가 없어요.


00:26:58,000 --> 00:27:00,000
죄송합니다


00:27:29,000 --> 00:27:32,000
제발 일어나세요


00:28:43,000 --> 00:28:47,000
당신에게는 이미 충분하지 않나요?


00:28:47,000 --> 00:28:51,000
하지만 이것으로 당신은 흥분을 느낄 것입니다.


00:28:52,000 --> 00:28:54,000
아프니?


00:28:55,000 --> 00:28:57,000
제발 그러지 마세요.


00:29:27,000 --> 00:29:29,000
너 정말 뜨거워.


00:31:43,000 --> 00:31:45,000
거기 참아라

775
00:32:05,000 --> 00:32:07,000
꼭 보셨으면 좋겠어요

776
00:32:07,000 --> 00:32:08,000
아


00:32:09,000 --> 00:32:11,000
나는 당신을 벗길 것입니다.


00:33:04,000 --> 00:33:07,000
난 멈추지 않아


00:33:13,000 --> 00:33:16,000
너 반응이 너무 좋아. 그렇지 않나요?


00:33:24,000 --> 00:33:27,000
정말 좋아요


00:33:36,000 --> 00:33:38,000
놀라운


00:34:20,000 --> 00:34:22,000
기분 좋아?


00:38:06,000 --> 00:38:10,000
만져주세요.


00:39:05,000 --> 00:39:08,000
이런,
기분이 좋아


00:39:36,000 --> 00:39:40,000
입에 넣어줄래?


00:40:23,000 --> 00:40:25,000
기분이 너무 좋아요.


00:40:54,000 --> 00:40:55,000
키스해도 될까요?


00:41:36,000 --> 00:41:38,000
어.. 그러지 마세요


00:41:39,000 --> 00:41:41,000
아.. 하지마


891
00:41:46,000 --> 00:41:48,000
미안하지만 더 이상 참을 수 없어


00:41:49,000 --> 00:41:51,000
아니


00:41:51,000 --> 00:41:53,000
난 이미 길을 잃었어


00:41:53,000 --> 00:41:55,000
넣어도 될까요?


00:42:09,000 --> 00:42:11,000
아아 정말 대단해


00:48:53,000 --> 00:48:56,000
나 너한테 키스할 거야,
기분 좋지, 그렇지?


00:49:05,000 --> 00:49:07,000
뒤에서부터 하자


00:49:40,000 --> 00:49:42,000
키스해줘!


00:54:55,000 --> 00:54:59,000
정말 지저분했어요.


00:54:59,000 --> 00:55:04,000
우리가 확실히 할게요.. 이 일을 아무에게도 말하지 마세요.


00:55:24,000 --> 00:55:27,000
시오가 늦었어..


00:55:27,000 --> 00:55:28,000
그 사람 뭐하는 거야?


00:55:40,000 --> 00:55:42,000
나는 집에있다


00:55:42,000 --> 00:55:47,000
어서오세요, 왜 갑자기 떠나셨나요?


00:55:47,000 --> 00:55:51,000
죄송합니다. 친구가 문제가 있어 상담이 필요합니다.


00:55:52,000 --> 00:55:54,000
그렇군요


00:55:55,000 --> 00:55:57,000
미안해요


00:55:58,000 --> 00:56:00,000
이것 좀 맡아줄 수 있어?


00:56:45,000 --> 00:56:46,000
이치로


00:56:57,000 --> 00:56:59,000
나는 목욕할 것이다.


00:57:01,000 --> 00:57:03,000
기분 좋나요?


00:57:03,000 --> 00:57:04,000
네 좋아요


00:57:20,000 --> 00:57:23,000
- 고마워요, 편안해요
- 그렇군요


00:57:23,000 --> 00:57:25,000
목욕 좀 하자


01:01:35,000 --> 01:01:36,000
이치로씨...


01:01:39,000 --> 01:01:41,000
이치로 씨는 기분이 좋아요


01:04:42,000 --> 01:04:43,000
이치로씨


01:04:51,000 --> 01:04:53,000
이치로씨


01:05:03,000 --> 01:05:05,000
이치로씨


01:05:06,000 --> 01:05:07,000
안녕하세요?


01:05:07,000 --> 01:05:08,000
응


01:05:09,000 --> 01:05:10,000
응


01:05:11,000 --> 01:05:13,000
나도 당신을보고 싶어요


01:05:15,000 --> 01:05:17,000
빨리 와주세요


01:05:17,000 --> 01:05:19,000
나는 당신을보고 싶다


01:06:08,000 --> 01:06:10,000
정말로 이 일을 계속하시겠습니까?


01:06:11,000 --> 01:06:12,000
미안


01:06:14,000 --> 01:06:16,000
그 이후로 내 몸은 불타고 있었습니다.


01:06:17,000 --> 01:06:19,000
더 이상 참을 수 없어


01:07:55,000 --> 01:07:59,000
네 입술을 줘, 키스하고 싶어


01:08:17,000 --> 01:08:18,000
놀라운


01:10:53,000 --> 01:10:55,000
아, 아, 아니


01:10:55,000 --> 01:10:57,000
아, 하지 마세요


01:10:57,000 --> 01:10:59,000
아, 이치로


01:11:56,000 --> 01:11:58,000
이치로 씨는 너무 커요


01:12:00,000 --> 01:12:00,000
아, 정말


01:12:01,000 --> 01:12:03,000
정말 놀랍다


01:12:11,000 --> 01:12:16,000
준비하세요, 당신에게 줄 게 있어요


01:13:09,000 --> 01:13:11,000
너무 좋아


01:14:08,000 --> 01:14:10,000
놀라운


01:14:14,000 --> 01:14:16,000
아, 놀랍다!


01:14:20,000 --> 01:14:22,000
잠깐..


01:14:23,000 --> 01:14:25,000
좋은가요?


01:14:25,000 --> 01:14:27,000
그렇죠


01:14:28,000 --> 01:14:31,000
내 보지로 해주세요, 이치로씨!


01:14:32,000 --> 01:14:36,000
내가 그러길 원해?
내가 네 보지에 닿기를 바라지?


01:14:40,000 --> 01:14:42,000
그럼 일어나


01:14:49,000 --> 01:14:53,000
자리에 앉으세요.


01:14:56,000 --> 01:14:59,000
다리를 들어 올려


01:17:02,000 --> 01:17:03,000
우리는 절반에 도달했습니다.


01:18:34,000 --> 01:18:38,000
이치로씨가 하시면 기분이 너무 좋아요.


01:19:34,000 --> 01:19:36,000
이쪽으로


01:19:46,000 --> 01:19:50,000
내 눈을 좀 봐


01:20:28,000 --> 01:20:30,000
키스해 주세요, 이치로 씨!


01:24:24,000 --> 01:24:26,000
인내심을 가지십시오.


01:28:07,000 --> 01:28:09,000
아 시오 기분 좋았어


01:28:11,000 --> 01:28:13,000
이봐, 다시 해보는 게 어때?


01:28:13,000 --> 01:28:18,000
아니, 밤이 늦었어
그래서 다시는 할 수가 없어요.


01:28:19,000 --> 01:28:20,000
제발


01:28:20,000 --> 01:28:21,000
아니, 그냥..


01:28:23,000 --> 01:28:27,000
미안 그런데.. 내일은 쉬는 날이니까
그러니 잠시 나가보자.


01:28:29,000 --> 01:28:34,000
미안하지만 내일부터 내 친구가
저번에 또 전화했어요.


01:28:34,000 --> 01:28:37,000
그녀는 나를 만나고 싶어합니다.


01:28:38,000 --> 01:28:42,000
오, 진짜? 이해했다.


01:28:43,000 --> 01:28:46,000
그리고 나 내일 늦을지도 몰라


01:28:51,000 --> 01:28:52,000
미안


01:29:57,000 --> 01:29:00,000
- 이제 정말 괜찮나요?
- 괜찮아, 내가 그 사람한테 거짓말을 했어


01:30:03,000 --> 01:30:05,000
시오가 나한테 전화할 거라고는 생각도 못 했어


01:34:03,000 --> 01:34:05,000
아아 기분 너무 좋아!


01:35:27,000 --> 01:35:30,000
아아 이건 더 이상 참을 수 없어


01:37:59,000 --> 01:38:01,000
너무 힘들어


01:38:24,000 --> 01:38:25,000
기분이 좋다


01:40:47,000 --> 01:40:48,000
덥다


01:42:43,000 --> 01:42:50,000
더 이상 참을 수 없어


01:42:50,000 --> 01:42:51,000
당신은 잘 했어요


01:43:30,000 --> 01:43:33,000
아아.. 기분 좋아


01:43:46,000 --> 01:43:48,000
난 괜찮아, 괜찮을 거야


01:45:59,000 --> 01:46:01,000
이치로씨, 사랑해요


01:56:07,000 --> 01:56:09,000
기분이 너무 좋아


01:56:54,000 --> 01:56:56,000
- 기분이 어때요?
- 정말 좋아


01:57:55,000 --> 01:57:57,000
괜찮아?


01:57:57,000 --> 01:57:59,000
난 클라이막스야


01:58:00,000 --> 01:58:03,000
좀 참아봐, 괜찮을 거야


01:58:06,000 --> 01:58:08,000
아아아아!


01:59:06,000 --> 01:59:12,000
시오쨩처럼 예쁜 여자가 있어서 너무 행복해
우리 집에 신부로 왔다.


01:59:12,000 --> 01:59:13,000
응


01:59:14,000 --> 01:59:16,000
그래서


01:59:16,000 --> 01:59:18,000
언제 아기를 낳을 거야?


01:59:18,000 --> 01:59:20,000
너 너무 서두르는구나


01:59:20,000 --> 01:59:22,000
최근에 결혼하지 않았나요?


01:59:22,000 --> 01:59:23,000
아 그래


01:59:23,000 --> 01:59:24,000
맞아요


01:59:27,000 --> 01:59:31,000
하지만 내 생각엔 그리 오래 걸리지 않을 것 같아
우리가 시도할 때까지.


01:59:32,000 --> 01:59:33,000
그렇지, 얘야?


01:59:38,000 --> 01:59:40,000
- 오 좋아요! 


01:59:40,000 --> 01:59:41,000
사실인가요?


01:59:42,000 --> 01:59:44,000
열심히 일해야 해, 이치로.


01:59:44,000 --> 01:59:45,000
그렇죠


01:59:45,500 --> 01:59:48,000
가능하다면, 가능할 때


01:59:49,000 --> 01:59:50,000
하지만


01:59:50,000 --> 01:59:53,000
남자아이와 여자아이 중 어느 쪽을 더 좋아하시나요?


01:59:53,500 --> 01:59:56,000
내 생각엔 여자가 원래 좋은 것 같아


01:59:56,500 --> 01:59:57,000
그렇죠..


01:59:58,000 --> 01:60:00,000
그 사람은 나한테는 괜찮을 거야


01:60:01,000 --> 02:00:02,000
정말?


02:00:00,000 --> 02:00:01,000
그렇습니까?


02:00:02,000 --> 02:00:04,000
둘 다 제대로 만들 수 있을까?


02:00:04,000 --> 02:00:05,500
그럼 둘 다!


02:00:05,800 --> 02:00:07,000
좋아요!


02:00:07,000 --> 02:00:08,000
뭐라고?


02:00:08,000 --> 02:00:09,000
출산도 힘들겠다


02:00:09,000 --> 02:00:10,000
사실


02:00:11,000 --> 02:00:12,000
하지만


02:00:12,000 --> 02:00:13,000
가능하다


02:00:15,000 --> 02:00:17,000
나는 그것을 기대하고있다!


02:00:17,000 --> 02:00:18,000
오른쪽!


02:00:18,000 --> 02:00:20,000
이 집은 활기를 띠게 될 거야


02:00:20,000 --> 02:00:22,000
사실이야


02:00:23,000 --> 02:00:26,000
넌 아직 어리니까 그럴 수도 있지
아이들이 원하는 만큼


02:00:26,000 --> 02:00:27,000
그렇죠


02:00:27,000 --> 02:00:29,000
당신은 무엇을 기대하고 있습니까?


02:00:29,000 --> 02:00:31,000
사람이 많으면 좋을 것 같아요
가족에서.


1803
02:00:31,000 --> 02:00:34,000
- 맞다
- 우리도 응원할게


02:00:34,000 --> 02:00:36,000
그렇게 많으면 힘든거 압니다.


02:00:36,000 --> 02:00:37,000
괜찮아 의지가 커졌어


02:00:37,000 --> 02:00:39,000
걱정하지 마세요


02:00:39,000 --> 02:00:41,000
정말 고마워요


02:00:41,000 --> 02:00:42,000
지금 당장


02:00:42,000 --> 02:00:44,000
유모차를 샀어요


02:00:44,000 --> 02:00:45,000
응


02:00:45,000 --> 02:00:47,000
아버지 정말 성급하시군요


02:00:47,000 --> 02:00:49,000
이런 일은 출산 후에 일어난다


02:00:49,000 --> 02:00:50,000
난 상관없어


02:00:50,000 --> 02:00:53,000
기대해야지, 그렇지?